USD 260 million인데, 26 million으로 잘못 인쇄되어 있길래, WSJ한테 메일을 보내서 숫자가 잘못되었고
앞으로는 Korean won에 대해 좀 더 주의를 기울려달라고 메일을 보냈는데, 아래와 같이 답장이 왔다.
제목이 너무 거창한 듯 하긴 하지만, 어쨌든 조금 뿌듯하다~
From: Pringle, Ken [mailto:Ken.Pringle@wsj.com] On Behalf Of jobchanges
Sent: Wednesday, November 08, 2006 5:58 AM
To: Jaehyun Kim
Subject: RE: Misprint in Who's News on Oct.30, 2006
Thanks for spotting the mistake. We will run a correction.
---
Kenneth G. Pringle
The Wall Street Journal
"Caesar si viveret ad remum dareris."
(If Caesar were alive, you'd be chained to an oar.)
-----Original Message-----
From: Jaehyun Kim [mailto:jinzaixian@gsm.pku.edu.cn]
Sent: Monday, November 06, 2006 7:22 AM
To: jobchanges
Subject: Misprint in Who's News on Oct.30, 2006
Dear Sir,
I am taking MBA course in
I like to read WSJ and found one misprint in Who’s News on Oct.30, 2006.
Hana Financial Holdings
The Group had net of 246.8 billion won( $26 million) in the third quarter,
$26 million should be $260 million, since $1 is about 940 won in
Please pay more attention to Korean won in news article.
Thank you for your attention.
Jaehyun Kim (
06 IMBA, GSM,
Msn : zorba00@freechal.com
Homepage: www.ekimjaehyun.com
'STORYs' 카테고리의 다른 글
| 10년처럼 길었던 하루 (3) | 2006/11/16 |
|---|---|
| 고마워, 한창산업~ (1) | 2006/11/14 |
| Wall Street Journal의 misprint를 지적하다 (7) | 2006/11/08 |
| 비둘기, 피아노 그리고 결혼에 관하여 (2) | 2006/10/07 |
| 나, 그리고 아버지에 대한 고백성사 (2) | 2006/10/07 |
| STAY HUNGRY, STAY FOOLISH (0) | 2006/10/06 |
